I think “bean’s” adds that touch of realism to the scene and shows that despite Warhammers claim that “in the dark future there is only war!” Space Marines still love their dogs!